近日， 2011米蘭家具展新聞發(fā)布會舉行，這是米蘭國際家具展舉辦的是第50 周年。米蘭國際家具展代表著意大利的制造： 在專有技術(shù)、 文化和歷史，創(chuàng)新、傳播、 創(chuàng)意和經(jīng)濟上都具有重要的意義。      

主辦方在新聞發(fā)布中邀請到六位嘉賓，他們是意大利面向世界的知名形象大， 他們的一些主要成就正是米蘭國際家具展公司 （Cosmit） 選擇他們成為意大利形象大使的原因。雖然一些 嘉賓看起來和設(shè)計沒有任何聯(lián)系，但主辦方的計劃是展現(xiàn)米蘭家具展在過去 50 年的成功，并同時提供指向未來的路 。大會主持人是著名的意大利記者和新聞主持人Bruno Vespa。

米蘭國際家具展將在4月份慶祝50周年紀念，是一大里程碑，這是許多人從一而終效力于米蘭國際家具展的結(jié)果。其實，從第一天開始大家都不斷努力，務(wù)求明天會更好，使得往后的50年米蘭國際家具展將保持勢頭更上一層樓。本屆展覽期間將會有許許多多展覽和活動安排在米蘭整個城市和米蘭展館里面。

“花樣年華五十歲 (50 years young)”這個標題以加粗體出現(xiàn)在不同廣告媒體上面，這是半開玩笑地宣布米蘭國際家具展的年齡，以一種有趣的方式讓人們產(chǎn)生一種共鳴：米蘭家具展的本質(zhì)和精神 — 永遠年輕有活力。

 米蘭國際家具展50年一路走來，確實是不簡單。參展人數(shù)從1961年的12,000人增加到2010年的297,460人。參展商從當初的328家到現(xiàn)在的超過2500家，展示面積也從11,000多平方米飛躍到超過200,000平方米。2010米蘭家具展的數(shù)據(jù)同樣讓人印象深刻，來自65個不同國家的 5110位記者爭先報道了米蘭展，另外星期天的公眾開放日的入場人數(shù)也超過了32,000人。

      米蘭國際家具展50年間的輝煌，并不意味著現(xiàn)在就可以停下來享受榮譽，反而我們應(yīng)該繼續(xù)完善，展望未來，期待以后的50年有更多更好的項目。米蘭家具展一直以來以多個展覽組成：國際家具展(Salone Internazionale del Mobile)，國際裝飾配套展(Salone Internazionale del Complemento d’Arredo)，兩年一次的歐洲之光國際照明展(Euroluce)和國際辦公家具展工作環(huán)境雙年展(SaloneUfficio)，還有衛(wèi)星展 (SaloneSatellite)。期間整個米蘭城更體現(xiàn)它設(shè)計之都的魅力，并提供給大家一個空間，去思考文化、創(chuàng)意、設(shè)計、和實現(xiàn)其設(shè)計之工業(yè)。

從4月12日到17日，我們可以在米蘭展館和整個米蘭城市感受到米蘭家具展。米蘭國際家具展的一貫理念是：在堅持質(zhì)量的前提下，保持傳統(tǒng)與創(chuàng)新之間的平衡。在Rho的米蘭展館將會全方位地給你機會去欣賞、接觸和體驗世界上最好的家居裝飾產(chǎn)品。以產(chǎn)品分類有床、衣柜、椅子、室內(nèi)照明、戶外照明、辦公家具；以類別分類有設(shè)計單件到組合系列；以風格分類有古典家具、現(xiàn)代家具和Design家具，還有開創(chuàng)潮流的設(shè)計就更不用說了。今年展館有新的布局：Design家具加添了16和20號館；歐洲之光(國際照明展) 坐落在9，11，13，15號館，國際辦公家具展(工作環(huán)境雙年展)則在22，24號館，兩個展對應(yīng)，巧妙地落在西門(Porta Ovest)和南門(Porta Sud)之間。

米蘭作為主辦城市將會有許多文化活動，并且在很多歷史悠久的地方舉行。

創(chuàng)新是所有展覽活動的核心：不僅在于人或產(chǎn)品的創(chuàng)新，更要有回顧過去放眼未來的創(chuàng)新精神。創(chuàng)新影響著最初的一批企業(yè)家們，聚焦在1961年的第一屆米蘭國際家具展上，就在那個時候米蘭設(shè)計就誕生了。一個值得慶祝的時代誕生了，那就是商業(yè)的世界和大師的創(chuàng)意完美地結(jié)合在一起的時代。

米蘭家具展公司(Cosmit)請來藝術(shù)家Laura Curino以一種創(chuàng)新的手法策劃一獨角戲，并在米蘭的Piccolo Teatro 劇院演出，協(xié)辦方有Giannino Bassetti基金會和意大利家具協(xié)會，以及米蘭商會和Monza-Brianza商會。這部劇講述米蘭的先鋒人物，設(shè)計大師和設(shè)計公司，表明可持續(xù)的創(chuàng)意和工業(yè)界成長都離不開他們極具天賦的創(chuàng)造力。在二月有一部劇名為“大師手筆源源不絕(Great Hands, Without End) 米蘭設(shè)計的誕生和騰飛： Castiglioni兄弟, Magistretti, Menghi, Sottsass, Viganò, Zanuso” 在Teatro Studio Expo出演。這個演出是作為“超越極限”活動的一部分。放眼未來的同時回顧歷史，創(chuàng)新地以舞臺劇的方式描述Castiglioni, Magistretti, Menghi, Sottsass, Viganò, Zanuso這些設(shè)計大師的創(chuàng)意，手筆和經(jīng)驗，在歷史上與一些設(shè)計公司永遠連在一起，如Cassina, Castelli, Gandini, Barassi, Bitossi and Sarfatti等。這些企業(yè)和大師所創(chuàng)造的模式和激情，提供往后50年人們在工作中參考和應(yīng)用的靈感。

為了慶祝米蘭國際家具展的50周年大慶，米蘭三年展博物館(Triennale Design Museum)將把第四屆的展覽獻給這群偉大的設(shè)計大師和企業(yè)，他們的貢獻建立了意大利設(shè)計系統(tǒng)。展覽名為“夢工廠(Dream Factories)”，展覽時間為2011年4月5號到2012年2月26號。

因為今年的歐洲之光國際照明展(Euroluce)，米蘭家具展公司(Cosmit)將會特別放眼在米蘭市的核心地帶，也就是現(xiàn)在斯卡拉歌劇院廣場 (Piazza della Scala)和圣費代萊德拉廣場(Piazza San Fedele)，廣場周圍是過去古人崇拜名為盧卡斯(lucus)的小樹林，lucus是光的意思，古人認為這些樹是神圣的，他們打算重新創(chuàng)建這古代神圣的小樹林，當燈光照射在樹的時候，體現(xiàn)有一種象征宗教意義的氛圍。

Attilio Stocchi用布景的透視法來演繹這個“小樹林(CuoreBosco)”，使米蘭市中心成為充滿新氣象的“天然劇場(Theatrum Naturae)”，那里充滿了煙霧彌漫和山間河流的氣息，這些神樹滿布意大利北部波河山谷(Po Valley)。場景音樂也很有特色，取材于散播在波河山谷的鳥聲，比如金翅雀，長尾山雀，戴勝鳥，紅尾鳥和鹡鸰等。展覽時間為4月12號到17號。

最后，以令人印象深刻的米蘭大教堂廣場(Piazza Duomo)作為背景，“原理 —  前進藝術(shù)(Principia – Forward Arts)”是建筑師Denis Santachiara為想象未來而設(shè)計的大型藝術(shù)裝置，展覽是一條通過八個空間的路徑。與他合作創(chuàng)造這項目的Solares Fondazione delle Arti公司和一些科學(xué)家，以及一些年輕有為的藝術(shù)家。他們巧妙地利用科學(xué)來演繹最新的科學(xué)發(fā)現(xiàn)，來創(chuàng)造獨特的藝術(shù)品，歸根的原理就是最新和最尖端的科技。展覽期間為4 月 12 日至 5 月 1 日。

基于過去兩屆的成功模式，因為有 Cosmit 和 Cosmit 活動基金會支持，一個名為"平面設(shè)計師之手"的展覽，在Necchi Campiglio別墅歷史館舉行，該活動由意大利環(huán)境基金(FAI )主辦。展覽世界各地平面設(shè)計師捐贈給基金會的親筆手繪和簽名的設(shè)計和草稿圖。展覽期間為4 月 8 日到 5 月 8 日。

虛擬技術(shù)使米蘭家具展(I Saloni)變得更加方便，只要有一部iPhone或智能手機，就可以登陸到Cosmit官網(wǎng)，并且通過mobc3平臺(由Neos注冊的網(wǎng)站 www.mobc3.com)會自動鏈接到Saloni preview application預(yù)覽應(yīng)用程序，來優(yōu)化小屏幕瀏覽。這樣從展覽會開始的第一天到結(jié)束期間，這個應(yīng)用軟件都可以提供米蘭家具展實時信息：不只是關(guān)于參展商，會議和活動的信息，還有米蘭國際家具展覽會場設(shè)立流動服務(wù)以及通過交通廣播提供實時泊車信息，周圍高速公路，地鐵，鐵路和機場的交通情況和綜合性的展覽信息等。

場館分布圖