•Hyundai Blue PrizeArt+Tech作為創(chuàng)意平臺，選拔并培養(yǎng)新一代的中國藝術策展人，以實現他們的卓越潛力。

•以“去中心化的世界重塑（Decentralized Reworlding）”為主題的 Hyundai Blue Prize Art+Tech 2023年度藝術大獎宣布了兩組最終獲獎方案，分別為陳江虹和李崢的《動物農場模擬器》和宗曉的《劇變生態(tài)》。

2022年12月16日北京——現代汽車文化中心宣布，Hyundai Blue Prize Art +Tech 2023年度藝術大獎的兩組最終獲獎方案正式誕生，分別為陳江虹和李崢策展的《動物農場模擬器》（The Animal Farm Simulator）和宗曉策展的《劇變生態(tài)》（Metamorphic Ecosphere）。在她們的策展方案中，陳江虹和李崢意圖探索人類、動物甚至自然在后疫情時代如何和諧共存；而宗曉則試圖探討如何采用變形的方法和視角，思考甚至改變我們所處的生態(tài)系統。

Hyundai Blue Prize Art + Tech是由現代汽車集團于2017年設立的年度獎項，旨在通過廣泛的專業(yè)扶持活動，選拔并培養(yǎng)新一代的中國創(chuàng)意策展人。最終獲獎方案將在現代汽車文化中心展出。大賽每年都會公布一個新的主題，旨在激勵中國新銳策展人創(chuàng)造性地、批判性地思考我們這個時代所面臨的最緊迫的問題，并通過獲獎方案的呈現，更廣泛地邀請公眾參與到對話中。

在今年8月入圍的五組策展方案中，陳江虹和李崢的《動物農場模擬器》和宗曉的《劇變生態(tài)》由專業(yè)評委、媒體代表人士和公眾優(yōu)選而出。圍繞著2023年“去中心化的世界重塑（Decentralized Reworlding）”這一主題，所有參賽者受邀從藝術、技術和人文的角度，創(chuàng)造性地想象如何重建我們的去中心化的生活。

圖片由現代汽車文化中心提供

陳江虹是一名創(chuàng)意策劃、設計研究者；李崢是策展人、兒童社會創(chuàng)新項目研究者、時裝設計師。通過面向未來的策展實踐，兩位策展人在《動物農場模擬器》中進行了大膽的哲學思考，聚焦于如何通過共同創(chuàng)造、共同合作和共同分享來建立一個新的生態(tài)系統。在一個充滿想象力的全新歷史紀元“有靈世”中，自然界的萬物被認為皆有其靈，彼時非人類中心主義已成為新常態(tài)，農場成為世界組織生產生活的最重要的單元。在展覽中，兩位策展人建立了一個動物農場模擬器，作為人類與動物互生共建的未來實驗場域。整個農場生物圈仿佛是一個由大腦神經元聯系在一起而構成的網絡系統，這里進行著一種超級群體的協同和突變。

圖片由現代汽車文化中心提供

宗曉目前在上海從事策展活動，長期關注科技對于社會經濟結構和生態(tài)結構的影響。在展覽《劇變生態(tài)》中，宗曉從非人類的角度探索、想象和反思另類的社會、經濟和環(huán)境結構，以接受其他物種的 "入侵"，并擁抱人類和非人類生物之間的共生或共存系統。展覽鼓勵大家用 "變形”不斷轉化自身，重新拷問自身和他者的關系：除了對立、競爭，我們也有共存、轉化、轉移，從而達成跨物種連接。變形促進了物種間的交流，這為真正的去中心化奠定了基礎。

談到陳江虹和李崢的策展方案，終審評委侯瀚如點評道：“展覽以當代主義和未來主義的方式再現喬治·奧威爾的經典作品，展示了一種全新的動物化人類社會環(huán)境，將極權主義變成了一個充滿錯位感的‘天堂’。該項目有意打造出一種極端的整體環(huán)境，其中的公眾因遭受禁錮而變得麻木。展覽具有幽默感和諷刺意味，而采用的作品令人信服�！睂τ谧跁缘牟哒狗桨�，終審評委Joel Ferree表示:“就涵蓋內容而言，這是一個雄心勃勃的策展方案。策展人對去中心化及其相關思想有著深刻的思考，并對Web 1.0、2.0和3.0以及不同代際網絡之間的關系有很強的見解。展覽模型的使用非常有助于傳達策展方案。策展設計非常優(yōu)秀。整體環(huán)境也使策展作品尤為引人注目。我們很容易想象這些作品將如何成為一個連貫的整體，以及展覽如何通過公共項目邀請更多的觀眾參與進來�！�

在今年的評選過程中，大賽向入圍的五組策展人提供了研究獎金，以及在線研討會和評審輔導等一系列專業(yè)提升活動，旨在提升候選人的核心策展技能，支持入圍選手從長遠角度發(fā)展個人職業(yè)生涯。

現代汽車集團藝術總監(jiān)崔斗銀（DooEun Choi）表示：“ Hyundai Blue Prize 2023鼓勵策展人從藝術、技術和人文視角出發(fā)，挖掘重塑世界的創(chuàng)造性和批判性方式，從而探索如何裨益于人類可持續(xù)的生存。大賽將繼續(xù)激發(fā)藝術靈感，引領關于人類應該采取哪些行動迎接共同未來的對話�！�

繼2022年的兩位獲獎策展人成功舉辦展覽之后，本屆大賽最終兩組優(yōu)勝者——陳江虹和李崢以及宗曉，將分別獲得60萬元人民幣，用以2023年在現代汽車文化中心實現其策展方案。不僅如此，她們還將獲得展覽宣傳以及公共活動等多方面的支持。

自創(chuàng)始以來，Hyundai Blue Prize Art+Tech一直不忘初心，在不斷為創(chuàng)新與實驗人才提供成長平臺的同時，也注重推動對人類共同未來的大膽探索和全球對話，尤其在藝術與技術的交叉領域，已發(fā)展成為各前沿話題的重要孵化平臺。

-END-

現代汽車文化中心

Hyundai Motorstudio館群是特別的品牌體驗空間。它旨在展示公司的藝術靈魂和其對藝術、設計及科技等多領域藝術實驗的研究性嘗試。在這里，大眾可以了解和見證作為汽車行業(yè)詞匯的“motor”，和用于深思和創(chuàng)作的空間 “studio”的結合。

有關現代汽車文化中心的更多信息，請訪問現代汽車文化中心官方網站：

https://motorstudio.hyundai.com.cn/beijing/

現代汽車藝術項目

自2013年起，現代汽車集團一直通過與國際博物館的長期合作為藝術創(chuàng)新項目提供支持，這些美術館包括韓國國立現代美術館(MMCA)、英國泰特美術館和洛杉磯郡藝術博物館(LACMA)。此外，現代汽車還是第56、57、58、59屆威尼斯雙年展和第20、21屆悉尼雙年展韓國館的主要贊助者。新成立的現代泰特研究中心：跨國（Hyundai Tate Research Centre: Transnational）鼓勵用創(chuàng)新思維方式研究藝術和全球藝術史�，F代汽車還與全球媒體集團彭博資訊一起，為國際觀眾和探索藝術與科技融合的藝術家建立聯系。

訪問http://artlab.hyundai.com或者關注@hyundai.artlab #HyundaiArtlab從而了解更多相關信息。

免責聲明：現代汽車確信此處包含的信息在發(fā)布時是準確的。然而，公司可視其需要上傳新版本或更新信息，并默認對讀者所理解和使用的任何信息之準確性免責。